1. DEFINITIONEN UND ANWENDBARKEIT

1.1 Allgemeine Geschäftsbedingungen, im Folgenden einfach als (AGB) bezeichnet: die vorliegenden Bedingungen;

1.2 Flikweert Vision Technologies B.V., nachstehend einfach als ‘FVT’ bezeichnet, ist bei der Handelskammer unter der Nummer 82960151 eingetragen und hat ihren Sitz in 4306 NE Nieuwerkerk auf der Platte Capelledijk Nr. 1;

1.3 In diesen AGB gelten die folgenden Definitionen:

Lieferant: FVT;

Auftraggeber oder andere Partei: die Vertragspartei von FVT;
Parteien: FVT und sein Kunde/Dritter gemeinsam;
Dienstleistung: die von FVT für den Käufer erbrachten Leistungen, wie die Lieferung von Sachen, die Montage von durch FVT gelieferten oder nicht gelieferten Sachen, die Vergabe von Arbeiten, Wartung, Reparaturen und Dienstleistungen, wie Beratung und Inspektion. Kurz gesagt, alles, wofür FVT beauftragt wird oder was von FVT ausgeführt wird oder ausgeführt werden sollte, weil es direkt mit dem Auftrag des Käufers oder dem von FVT verkauften und gelieferten Produkt zusammenhängt;
Eigentum: ein materieller Gegenstand, einschließlich der darin enthaltenen Software (falls vorhanden);
Software: nur die im Lieferumfang enthaltene Software;
Schriftlich: per Brief, per E-Mail und in jeder anderen von den Parteien vereinbarten Form, die nicht mündlich ist;
Zusätzliche Arbeiten: jede von FVT in Absprache mit dem Auftraggeber erbrachte Leistung, unabhängig davon, ob sie schriftlich festgehalten wurde oder nicht, die über den Vertrag hinausgeht;
Preis: der für das Produkt geltende Preis gemäß Artikel 3; -
Vertrag: das Angebot mit Auftragsbestätigung, ein eventueller Zusatzkaufvertrag, der Softwarepflegevertrag und der Serviceauftrag;

1.4 Diese Bedingungen gelten für alle Angebote und für alle Lieferungen, Leistungen und Verträge von FVT und sind Bestandteil jedes (Rechts-)Aktes, der mit der Vorbereitung, dem Zustandekommen oder der Ausführung des Vertrages zwischen den Parteien zusammenhängt, einschließlich Folge-, Änderungs- und Ergänzungsaufträgen, sofern nicht ausdrücklich und schriftlich zwischen FVT und ihrer Gegenpartei von ihnen abgewichen wurde;

1.5 Neben FVT können sich auch Personen, die von FVT direkt oder indirekt an der Erbringung von Dienstleistungen beteiligt sind, einschließlich Dritter oder Mitarbeiter von FVT, auf diese AGB berufen;

1.6 Abweichungen von diesen AGB sind nur gültig, wenn sie ausdrücklich schriftlich zwischen den Parteien vereinbart wurden;

1.7 Die Anwendbarkeit von Einkaufsbedingungen oder anderen Bedingungen des Kunden wird stets abgelehnt, es sei denn, die Parteien haben ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart;

1.8 Im Falle eines Widerspruchs zwischen dem Inhalt des zwischen FVT und dem Auftraggeber geschlossenen Vertrages und diesen AGB haben die Bestimmungen des Vertrages Vorrang und es gilt folgende Rangfolge: a: zusätzliche schriftliche Vereinbarungen, b: der geschlossene Vertrag, c: diese AGB;

2. ANGEBOTE UND ZUSTANDEKOMMEN EINER VEREINBARUNG

2.1 Jedes Angebot von FVT ist freibleibend und kann von FVT innerhalb von 3 Werktagen nach Annahme widerrufen werden;

2.2 Jedes Angebot und jeder Kostenvoranschlag basiert auf der Ausführung des Vertrags unter normalen Bedingungen und während der normalen Arbeitszeit;

2.3 Wenn ein Abnehmer FVT Informationen zur Verfügung stellt, kann FVT von der Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Informationen ausgehen und ihr Angebot und jeden Zusatzvertrag darauf stützen;

2.4 Der Abnehmer stellt FVT von allen Ansprüchen Dritter frei, die sich auf die Verwendung von Ratschlägen, Zeichnungen, Berechnungen, Entwürfen, Materialien, Mustern, Marken, Modellen und dergleichen beziehen, die vom Abnehmer oder in seinem Namen bereitgestellt wurden. Der Abnehmer ersetzt alle Schäden, die FVT entstehen, einschließlich aller Kosten für die Verteidigung gegen solche Ansprüche;

2.5 Die in Produktunterlagen, Abbildungen, Zeichnungen, Maß- und Gewichtsangaben usw. genannten Daten sind nur dann verbindlich, wenn und soweit sie ausdrücklich in einem Angebot oder einer Auftragsbestätigung von FVT oder in einem von den Parteien unterzeichneten Vertrag enthalten sind;

2.6 Mündliche Zusagen/Vereinbarungen binden FVT nur, soweit sie schriftlich bestätigt wurden.

3. PREIS UND ZAHLUNG

3.1 Die im Angebot und in jeder Zusatzvereinbarung genannten Preise sind in Euro ausgedrückt, ausschließlich Umsatzsteuer und anderer staatlicher Abgaben oder Steuern und basieren auf Ex Works gemäß den am Datum des Angebots geltenden Incoterms. Unter “Werk” ist das Betriebsgelände von FVT zu verstehen;

3.2 Die in Artikel 3.1 genannten Preise verstehen sich ausschließlich Reise-, Unterbringungs-, Verpackungs-, Lager- und Transportkosten sowie der Kosten für das Be- und Entladen und die Mitwirkung bei den Zollformalitäten und ausschließlich der Kosten für vom Kunden zur Verfügung gestellte Rohstoffe, Halbfertigprodukte, Modelle und Werkzeuge;

3.3 Erhöht sich nach dem Datum des Vertragsabschlusses einer oder mehrere der Selbstkostenfaktoren - auch wenn dies aufgrund von für FVT vorhersehbaren Umständen geschieht -, ist FVT berechtigt, den Preis entsprechend zu erhöhen;

3.4 FVT kann zusätzliche Arbeiten gesondert in Rechnung stellen, sobald ihr der dafür zu berechnende Betrag bekannt ist. Für die Berechnung der Mehrarbeit gelten die vorstehenden Artikel 3.1, 3.2 und 3.3 entsprechend;

3.5 Entscheidend sind die Regelungen im Angebot/Vertrag;

3.6 Die Zahlung erfolgt auf ein von FVT benanntes Bankkonto;

3.7 Das Recht des Auftraggebers zur Aufrechnung von Forderungen gegenüber FVT oder zur Aussetzung der Erfüllung seiner Verpflichtungen gegenüber FVT ist ausgeschlossen, es sei denn, es liegt eine Zahlungseinstellung oder ein Konkurs von FVT vor;

3.8 Unabhängig davon, ob FVT die vereinbarte Leistung vollständig erbracht hat, ist alles, was der Abnehmer FVT aufgrund des Vertrages schuldet oder schulden wird, sofort fällig und zahlbar, wenn

eine Zahlungsfrist versäumt wurde;
Der Kunde kommt seinen Verpflichtungen gemäß Artikel 16 (nicht abgeholte Waren) nicht nach;
der Konkurs oder die Zahlungseinstellung des Kunden beantragt wurde;
Die Pfändung wird auf Waren oder Forderungen des Kunden erhoben;
Der Käufer (das Unternehmen) wird aufgelöst oder liquidiert;
Der Kunde (natürliche Person) beantragt die Zulassung zur gesetzlichen Schuldensanierung, wird unter Vormundschaft gestellt oder ist verstorben;

3.9 Im Falle des Verzugs mit der Zahlung eines Geldbetrags schuldet der Auftraggeber FVT die gesetzlichen Handelszinsen im Sinne von Artikel 6:119a des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs auf diesen Geldbetrag ab dem Tag, der auf den Tag folgt, der als letzter Zahlungstag vereinbart wurde, bis zu dem Tag, an dem der Auftraggeber den Geldbetrag bezahlt hat. Haben die Parteien keinen letzten Zahlungstermin vereinbart, sind die gesetzlichen Handelszinsen im Sinne von Artikel 6:119a des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches ab dem Zeitpunkt der Fälligkeit der Zahlung zu zahlen.

3.10 Bei nicht rechtzeitiger Zahlung schuldet der Abnehmer FVT alle außergerichtlichen Kosten gemäß dem Gesetz zur Vereinheitlichung der außergerichtlichen Inkassokosten.

4. GEISTIGES EIGENTUM

4.1 FVT gilt als Schöpfer, Entwerfer und/oder Erfinder der im Rahmen des Vertrages geschaffenen Produkte, Werke, Modelle oder Erfindungen;

4.2 FVT überträgt dem Auftraggeber bei der Ausführung des Vertrags keine geistigen Eigentumsrechte;

4.3 Wenn das von FVT zu liefernde Produkt (teilweise) aus der Lieferung von Computersoftware besteht, wird der Quellcode nicht an den Auftraggeber übertragen. Der Abnehmer erwirbt eine nicht ausschließliche, zeitlich begrenzte und weltweite Nutzungslizenz an der Computersoftware ausschließlich für die normale Nutzung und das ordnungsgemäße Funktionieren des Produkts. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Lizenz zu übertragen oder eine Unterlizenz zu erteilen. Veräußert der Kunde den Gegenstand an einen Dritten, so geht die Lizenz von Rechts wegen auf den Erwerber des Gegenstandes über;

4.4 FVT haftet nicht für Schäden, die dem Abnehmer durch die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum Dritter entstehen. Der Auftraggeber stellt FVT von allen Ansprüchen Dritter wegen einer Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum frei;

4.5 Alle von FVT im Angebot zur Verfügung gestellten Angebote, Zeichnungen, Schemata, Entwürfe, Materiallisten und sonstigen Unterlagen, einschließlich - aber nicht beschränkt auf - Broschüren, Kataloge, Preislisten, Prospekte und alle darin und/oder damit zur Verfügung gestellten (technischen) Daten in Form von Entwürfen, Zeichnungen, Abbildungen, Modellen, Mustern, Tabellen, Schemata und dergleichen sowie alle sonstigen zur Verfügung gestellten Daten und Informationen bleiben ausdrücklich das gewerbliche und/oder geistige Eigentum von FVT. Ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von FVT dürfen alle vorgenannten Unterlagen außer für den internen Gebrauch des Abnehmers weder ganz noch teilweise vervielfältigt, Dritten gezeigt oder ausgehändigt oder anderweitig bekannt gemacht werden, noch dürfen sie vom Abnehmer zu einem anderen Zweck als dem, für den sie von FVT geliefert wurden, verwendet oder zur Verfügung gestellt werden;

4.6 Dem Abnehmer ist es ausdrücklich untersagt, ohne vorherige schriftliche und ausdrückliche Genehmigung von FVT Material oder Daten oder Informationen im Sinne von Artikel 4.5 ganz oder teilweise zu vervielfältigen und/oder Dritten in irgendeiner Weise zur Kenntnis zu bringen und/oder von Dritten nutzen zu lassen und/oder weiterzuverkaufen oder zur Verfügung zu stellen. Die Nutzung dieser Materialien, Daten und Informationen muss streng auf den Eigengebrauch des Auftraggebers beschränkt sein. Auf erstes schriftliches Ersuchen von FVT sowie für den Fall, dass der Abnehmer innerhalb der Laufzeit des Angebots keinen schriftlichen Vertrag mit FVT abschließt oder diesen Vertrag (schriftlich) kündigt, müssen das gesamte hier genannte Material und alle hier genannten Daten und Informationen unverzüglich an FVT zurückgegeben werden;

4.7 FVT behält die geistigen und/oder gewerblichen Eigentumsrechte an allen von FVT dem Abnehmer zur Verfügung gestellten Computerprogrammen, einschließlich der speziell für den Abnehmer erstellten Programme, sowie an Software im weitesten Sinne des Wortes, Peripheriegeräten, technischen Daten, Schaltplänen und/oder Arbeitsplänen, Benutzer- und/oder Bedienungsanleitungen, Zeichnungen und allen wesentlichen Dokumentationen und sonstigen Daten und Informationen. All dies darf vom Kunden nur für den eigenen Gebrauch im Zusammenhang mit dem betreffenden System oder Produkt vervielfältigt, verarbeitet oder nachgeahmt werden und darf nicht an Dritte weitergegeben oder sonst genutzt werden. Der Auftraggeber wird das Wissen, das den von FVT stammenden Computerprogrammen zugrunde liegt, vertraulich behandeln. Soweit die betreffenden Computerprogramme durch ein FVT gehörendes Patent oder Urheberrecht geschützt sind, gewährt FVT dem Abnehmer ein Nutzungsrecht im Rahmen dieser Rechte für den eigenen Gebrauch des Abnehmers im Zusammenhang mit dem betreffenden Produkt;

4.8 Wenn ein von FVT an einen Abnehmer in den Niederlanden verkauftes Produkt ein gewerbliches oder geistiges Eigentumsrecht eines Dritten verletzt und der Abnehmer in dieser Hinsicht verklagt wird, muss der Abnehmer FVT unverzüglich und schriftlich darüber informieren. FVT wird dann nach eigenem Ermessen entweder dem Abnehmer das Nutzungsrecht für das Produkt gewähren oder das Produkt so abändern, dass es keine Verletzung mehr darstellt, oder dem Abnehmer ein Ersatzprodukt liefern, das keine Verletzung darstellt, oder, nachdem der Abnehmer das Produkt zurückerhalten hat, den Kaufpreis abzüglich einer angemessenen Gebühr für den Zeitraum, in dem der Abnehmer die Waren zur Verfügung hatte, zurückerstatten. In Bezug auf die Verletzung eines gewerblichen oder geistigen Eigentumsrechts außerhalb der Niederlande kann der Käufer keine Ansprüche gegenüber FVT geltend machen und hat keinerlei Ansprüche;

5. LIEFERZEIT UND AUSFÜHRUNGSFRIST

5.1 Jede von FVT angegebene Liefer- oder Ausführungsfrist ist ein Richtwert; eine Überschreitung der Liefer- oder Ausführungsfrist gibt dem Auftraggeber niemals das Recht auf Schadenersatz oder Auflösung.

5.2 Die Lieferzeit bzw. Ausführungsfrist beginnt erst, wenn alle kaufmännischen und technischen Einzelheiten vereinbart sind, alle Informationen - einschließlich der endgültigen genehmigten Zeichnungen u.ä. - im Besitz von FVT sind, die vereinbarte (Abschlags-)Zahlung bei FVT eingegangen ist und die sonstigen Bedingungen für die Ausführung des Auftrags erfüllt sind;

5.3 Der Auftraggeber trägt alle Kosten oder Schäden, die FVT durch eine Überschreitung der Lieferfrist oder des Ausführungszeitraums entstehen;

6. LIEFERUNG UND GEFAHRENÜBERGANG

6.1 Die Lieferung erfolgt in dem Moment, in dem FVT dem Abnehmer die Sache an ihrem Geschäftssitz zur Verfügung stellt und den Abnehmer darüber informiert hat, dass die Sache dem Abnehmer zur Verfügung steht. Von diesem Zeitpunkt an trägt der Abnehmer unter anderem - aber nicht ausschließlich - das Risiko für die Lagerung, die Verladung, den Transport und die Entladung der Sache;

6.2 Der Auftraggeber und FVT können vereinbaren, dass FVT den Transport übernimmt. Das Risiko u.a. für die Lagerung, das Verladen, den Transport und das Entladen liegt in diesem Fall ebenfalls beim Besteller. Der Abnehmer kann sich gegen diese Risiken versichern;

6.3 Wenn es sich um eine Inzahlungnahme handelt und der Abnehmer die einzutauschende Sache bis zur Lieferung der neuen Sache aufbewahrt, verbleibt das Risiko der einzutauschenden Sache beim Abnehmer, bis er die einzutauschende Sache in den Besitz von FVT gebracht hat. Wenn der Abnehmer die umzutauschende Sache nicht in dem Zustand abliefern kann, in dem sie sich bei Abschluss des Vertrags befand, kann FVT den Vertrag (teilweise) auflösen.

7. ÜBERBLICK

7.1 Eine Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen kann FVT nicht angelastet werden, wenn diese Nichterfüllung auf höhere Gewalt zurückzuführen ist;

7.2 Höhere Gewalt umfasst unter anderem den Umstand, dass von FVT beauftragte Dritte, wie Lieferanten, Subunternehmer und Transporteure, oder andere Parteien, von denen FVT abhängig ist, ihren Verpflichtungen nicht oder nicht rechtzeitig nachkommen, aber auch unter anderem Wetterbedingungen, Naturkatastrophen, Terrorismus, Cyberkriminalität, Störung der digitalen Infrastruktur, Feuer, Stromausfall, Verlust, Diebstahl oder Verlust von Werkzeugen, Materialien oder Informationen, Straßensperren, Streiks oder Arbeitsniederlegungen, Pandemien und Einfuhr- oder Handelsbeschränkungen;

7.3 FVT hat das Recht, die Erfüllung ihrer Verpflichtungen auszusetzen, wenn sie aufgrund höherer Gewalt vorübergehend an der Erfüllung ihrer Verpflichtungen gegenüber dem Abnehmer gehindert ist. Nach dem Wegfall der höheren Gewalt wird FVT ihre Verpflichtungen erfüllen, sobald es ihr Zeitplan erlaubt;

7.4 Wenn höhere Gewalt vorliegt und die Erfüllung dauerhaft unmöglich ist oder wird oder der vorübergehende Zustand höherer Gewalt länger als sechs Monate gedauert hat, ist FVT berechtigt, den Vertrag ganz oder teilweise mit sofortiger Wirkung aufzulösen. In diesem Fall ist auch der Auftraggeber berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung aufzulösen, jedoch nur für den Teil der Verpflichtungen, die FVT noch nicht erfüllt hat;

7.5 Die Parteien haben keinen gegenseitigen Anspruch auf Ersatz des Schadens, den sie infolge von höherer Gewalt, Aussetzung oder Auflösung im Sinne dieses Artikels erlitten haben oder erleiden werden.

8. VERANTWORTUNG DES KUNDEN IN BEZUG AUF DIE DIENSTLEISTUNG/DAS WERK

8.1 Der Auftraggeber hat dafür Sorge zu tragen, dass alle für die Ausführung der Arbeiten erforderlichen Genehmigungen, Befreiungen und sonstigen Entscheidungen rechtzeitig eingeholt werden. Der Auftraggeber ist verpflichtet, FVT auf erstes Anfordern eine Kopie der vorgenannten Unterlagen zu übermitteln;

8.2 Sofern nicht ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, umfassen die Arbeiten ausdrücklich nicht: Erd-, Ramm-, Schneid-, Abbruch-, Fundamentierungs-, Maurer-, Zimmerer-, Verputz-, Maler-, Tapezier- und/oder Reparaturarbeiten oder andere Bauarbeiten, die Herstellung von Anschlüssen für Gas, Wasser, Strom, Internet oder andere Infrastruktureinrichtungen, Maßnahmen zur Verhinderung oder Begrenzung von Beschädigungen oder Diebstahl oder Verlust von Gegenständen, die sich auf oder in der Nähe der Baustelle befinden, die Beseitigung von Materialien, Baustoffen oder Abfällen, den vertikalen und horizontalen Transport; der Raum, in dem das Produkt aufgestellt wird, muss dafür baulich und anderweitig geeignet sein.

9. AUSFÜHRUNG DER ARBEITEN

9.1 Der Auftraggeber sorgt dafür, dass FVT ihre Arbeiten ungestört und zum vereinbarten Zeitpunkt ausführen kann und dass sie bei der Ausführung ihrer Arbeiten Zugang zu den erforderlichen Einrichtungen wie Gas, Wasser, Strom, stabil funktionierendem und schnellem Internet, Druckluft, Heizung, verschließbarem, trockenem Lagerraum und den nach dem Arbeitsschutzgesetz und den Vorschriften vorgeschriebenen Einrichtungen hat;

9.2 Der Auftraggeber trägt die Gefahr und haftet für die Beschädigung, den Diebstahl oder das Abhandenkommen von Sachen des Auftraggebers, von FVT und von Dritten, wie z.B. Werkzeuge, für die Arbeiten bestimmte Materialien oder bei den Arbeiten verwendete Geräte, die sich am oder in der Nähe des Ortes, an dem die Arbeiten ausgeführt werden, oder an einem anderen vereinbarten Ort befinden;

9.3 Unbeschadet der Bestimmungen in Artikel 9.2 ist der Kunde verpflichtet, eine angemessene Versicherung gegen die in Artikel 9.2 genannten Risiken abzuschließen. Der Abnehmer muss auch für eine Versicherung des Betriebsrisikos der zu verwendenden Geräte sorgen. Der Abnehmer muss FVT auf erstes Anfordern eine Kopie der betreffenden Versicherungspolice(n) sowie den Nachweis der Prämienzahlung übermitteln. Im Falle eines Schadens ist der Kunde verpflichtet, diesen unverzüglich seinem Versicherer zur weiteren Bearbeitung und Regulierung zu melden.

10. MEHRARBEIT

10.1 Änderungen an den Arbeiten und damit an dem, was die Parteien in dem zwischen ihnen geschlossenen Vertrag miteinander vereinbart haben, führen in jedem Fall zu einem Mehraufwand, wenn der Entwurf, die Spezifikationen oder das Lastenheft geändert werden, wenn die vom Kunden gemachten Angaben nicht der Realität entsprechen, wenn die geschätzten Mengen um mehr als 5% abweichen;

10.2 Die Mehrarbeit wird auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Ausführung der Mehrarbeit geltenden preisbestimmenden Faktoren berechnet. Der Auftraggeber ist verpflichtet, den Preis für die zusätzlichen Arbeiten auf erste Aufforderung von FVT an FVT zu zahlen.

11. LIEFERUNG DES PRODUKTS

11.1 Das Produkt gilt in den folgenden Fällen als geliefert:

wenn der Kunde das Produkt genehmigt hat;
wenn das Produkt vom Kunden in Gebrauch genommen wurde;
wenn FVT dem Abnehmer schriftlich mitgeteilt hat, dass das Produkt fertiggestellt wurde, und der Abnehmer nicht innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag der Mitteilung schriftlich seine Ablehnung geäußert hat;
wenn der Kunde das Produkt aufgrund kleinerer Mängel oder fehlender Teile, die von FVT innerhalb von 30 Tagen repariert oder nachgeliefert werden können und die der Inbetriebnahme des Produkts nicht entgegenstehen, nicht genehmigt;

11.2 Ist der Abnehmer mit dem Produkt nicht einverstanden, so ist er verpflichtet, FVT dies schriftlich unter Angabe von Gründen mitzuteilen. Der Abnehmer muss FVT die Möglichkeit geben, das Produkt zu liefern;

11.3 Der Auftraggeber stellt FVT von Ansprüchen Dritter wegen Schäden an nicht gelieferten Teilen des Produkts frei, die durch die Verwendung bereits gelieferter Teile des Produkts verursacht werden.

12. HAFTUNG

12.1 Im Falle eines zurechenbaren Versäumnisses ist FVT, vorbehaltlich Artikel 13 (Garantie), weiterhin zur Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen verpflichtet;

12.2 FVT wird eine angemessene Versicherung abschließen. Der Umfang der Verpflichtung von FVT zum Ersatz des Schadens, auf welcher Grundlage auch immer, übersteigt niemals den Rechnungsbetrag. ;

12.3 Die Erfüllung der geltenden Gewährleistungsverpflichtungen und/oder die Zahlung durch den Versicherer von FVT oder die Zahlung des festgestellten Schadens durch FVT (unter Beachtung des vorgenannten Höchstbetrags aus 12.2) stellen den einzigen und vollständigen Ersatz dar. Im Übrigen hält der Auftraggeber FVT ausdrücklich und vollständig schadlos;

12.4 Unbeschadet der Bestimmungen in Artikel 13 verjährt jeder Schadensersatzanspruch ein Jahr nach dem Zeitpunkt, zu dem sich der Schaden manifestiert hat oder entdeckt oder erkannt wurde oder vernünftigerweise hätte entdeckt oder erkannt werden können, in jedem Fall aber zwei Jahre nach der Lieferung;

12.5 Wenn eine Reklamation in Bezug auf gelieferte Waren von FVT als begründet erachtet wird, ist FVT lediglich verpflichtet, die mangelhaft gelieferten Waren zu ersetzen oder zu reparieren, ohne dass der Käufer aus irgendeinem Grund ein Recht auf Schadenersatz geltend machen kann. Die Einreichung einer Reklamation entbindet den Käufer niemals von seinen Zahlungsverpflichtungen gegenüber FVT;

12.6 Der Auftraggeber kann sich gegenüber FVT nicht auf ein Aussetzungsrecht oder ein Recht auf Aufrechnung berufen;

12.7 Nicht erstattungsfähig:

Folgeschäden. Zu den Folgeschäden gehören Stagnationsschäden, Produktionsausfälle, entgangener Gewinn, Geldbußen, Transportkosten sowie Reise- und Aufenthaltskosten;
Überwachungsschäden. Zu den Aufsichtsschäden zählen Schäden, die durch oder während der Ausführung der Arbeiten an Gegenständen, an denen gearbeitet wird, oder an Gegenständen in der Nähe des Ortes, an dem die Arbeiten ausgeführt werden, entstehen;
Schäden, die durch Vorsatz oder bewusste Fahrlässigkeit von Hilfspersonen oder nicht leitenden Angestellten von FVT verursacht wurden;

Der Kunde ist verpflichtet, sich gegen die vorgenannten Schäden ausreichend zu versichern;

12.8 FVT ist nicht verpflichtet, Schäden an dem vom Abnehmer oder in dessen Auftrag gelieferten Material zu ersetzen, die auf eine unsachgemäße Verarbeitung durch den Abnehmer an der Maschine zurückzuführen sind;

12.9 Der Abnehmer stellt FVT von jeder Haftung Dritter aufgrund von Produkthaftung infolge eines Fehlers in einem vom Abnehmer an einen Dritten gelieferten Produkt frei, zu dem die von FVT gelieferten Produkte oder Materialien gehören. Der Abnehmer ist verpflichtet, alle Schäden zu ersetzen, die FVT in diesem Zusammenhang entstehen, einschließlich der (vollständigen) Kosten der Verteidigung.

13. GARANTIEN UND ANDERE ANSPRÜCHE

13.1 Sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, garantiert FVT die ordnungsgemäße Ausführung der vereinbarten Leistungen gemäß den folgenden Artikeln für einen Zeitraum von 12 Monaten nach der Lieferung oder Fertigstellung;

13.2 Wenn die Parteien andere Garantiebedingungen vereinbart haben, bleibt dieser Artikel im Übrigen anwendbar;

13.3 FVT leistet Gewähr für die Tauglichkeit der verwendeten Materialien und die vereinbarten Eigenschaften. Die Gewährleistungsfrist beginnt am Tag nach dem Lieferdatum zu laufen. Die Anwendbarkeit von Titel 1 Buch 7 BW ist ausgeschlossen, einschließlich Artikel 7:17 und 7:23 BW. Für Teile und Materialien, die ihrer Natur nach eine kürzere Nutzungs- oder Lebensdauer haben oder einem Verschleiß unterliegen, wird keine Garantie übernommen;

13.4 Mängel an den gelieferten Materialien, die unter die Garantie fallen, werden - nach dem alleinigen Ermessen von FVT - entweder repariert oder durch neue Lieferung und/oder Teile ersetzt;

13.5 FVT hat das Recht, Gewährleistungsarbeiten außerhalb des eigenen Unternehmens durchzuführen (oder durchführen zu lassen), wenn dies - ausschließlich nach dem Ermessen von FVT - im Interesse dieser Arbeiten liegt oder wenn die Durchführung solcher Arbeiten im Unternehmen von FVT vernünftigerweise - ausschließlich nach dem Ermessen von FVT - nicht möglich oder nicht wünschenswert ist;

13.6 Die Garantie erlischt, wenn Ergänzungen oder Änderungen am Werk, insbesondere am Produkt, vorgenommen werden oder wenn eine nicht von FVT durchgeführte Softwareänderung in oder an den gelieferten Sachen vorgenommen wurde oder wenn Fehler von Dritten beseitigt wurden oder wenn der Auftraggeber den Softwarepflegevertrag von FVT nicht in Anspruch nimmt. Stellt sich - ausschließlich nach dem Ermessen von FVT - heraus, dass die FVT zur Reparatur und/oder Nachbesserung angebotenen Arbeiten keine Mängel aufweisen, gehen alle diesbezüglichen Kosten, auch während der Garantiezeit, zu Lasten des Käufers;

13.7 Unter Androhung des Erlöschens jeglicher Gewährleistung muss der Kunde sicherstellen, dass nur Luft verwendet wird, die der Norm ISO 8573-3:2010 [7:4:4] entspricht;

13.8 Eine Verfügbarkeits- oder sonstige Prozessgarantie wird von FVT ausdrücklich nicht gegeben. Die für das Produkt/die Maschine benötigte Software wird ‘wie sie ist’ und ‘wie verfügbar’ zur Verfügung gestellt, ohne jegliche Rechte in Bezug auf Nutzung, Eignung oder Sonstiges. FVT ist nach bestem Wissen und Gewissen verpflichtet, die Software auf dem neuesten Stand zu halten;

13.9 Mängel, die durch sogenanntes Hacking und/oder Softwareviren und/oder Malware usw. in Bezug auf Computer, Halbleiterprodukte und/oder Software im weitesten Sinne des Wortes entstanden sind oder teilweise entstanden sind oder direkt/indirekt damit zusammenhängen, fallen nicht unter die Garantie, und in Bezug auf solche Mängel und etwaige Folgen davon besteht keinerlei Garantieanspruch des Abnehmers gegenüber FVT;

13.10 Ist die vereinbarte Leistung nicht ordnungsgemäß erbracht worden, so wird FVT innerhalb einer angemessenen Frist wählen, ob sie diese noch ordnungsgemäß erbringt oder dem Auftraggeber einen angemessenen Teil des Auftragspreises gutschreibt;

13.11 Will FVT die Leistung dennoch ordnungsgemäß erbringen, so bestimmt sie die Art und Weise und den Zeitpunkt der Leistungserbringung. Der Abnehmer muss FVT in jedem Fall die Gelegenheit dazu geben. Wenn die vereinbarte Leistung (teilweise) in der Verarbeitung des vom Abnehmer gelieferten Materials bestand, muss der Abnehmer auf eigene Kosten und Gefahr neues Material liefern;

13.12 Teile oder Materialien des Auftraggebers, die von FVT repariert oder ersetzt werden, müssen ihr vom Auftraggeber zugesandt werden;

13.13 Auf Kosten des Auftraggebers:

alle Kosten für Transport und/oder Versand;
alle Kosten für Demontage und Montage;
Reise, Unterkunft und Reisezeit;

13.14 FVT ist erst dann zur Erfüllung der Garantie verpflichtet, wenn der Abnehmer alle seine Verpflichtungen erfüllt hat.

Die Gewährleistung ist ausgeschlossen für Mängel, die auf Folgendes zurückzuführen sind:

Normale Abnutzung und Verschleiß;
unsachgemäße Verwendung;
nicht oder unsachgemäß durchgeführte Wartung durch den Kunden selbst oder durch Dritte;
Installation, Montage, Änderung oder Reparatur durch den Kunden oder Dritte;
Mängel, die auf die Untauglichkeit der vom Kunden stammenden oder von ihm vorgeschriebenen Gegenstände zurückzuführen sind;
Mängel oder Untauglichkeit der vom Kunden verwendeten Materialien oder Werkzeuge;

Es wird keine Garantie übernommen:

gelieferte Artikel, die zum Zeitpunkt der Lieferung nicht neu waren;
Inspektion und Reparatur von Gegenständen, die dem Kunden gehören;
Teile unter Werksgarantie;

13.15 Die Bestimmungen von 13.3 bis 13.8 gelten sinngemäß für alle Ansprüche des Kunden wegen Nichterfüllung, Nichtübereinstimmung oder aus welchem Grund auch immer.

14. BESCHWERDEN, ANSPRÜCHE

14.1 Der Auftraggeber kann sich auf einen Mangel der Leistung nicht mehr berufen, wenn er diesen nicht innerhalb von 14 Tagen, nachdem er den Mangel entdeckt hat oder vernünftigerweise hätte entdecken müssen, schriftlich bei FVT reklamiert hat;

14.2 Der Abnehmer muss seine Reklamationen bezüglich der Rechnung innerhalb der Zahlungsfrist schriftlich bei FVT eingereicht haben, unter Androhung der Verwirkung aller Rechte. Wenn die Zahlungsfrist mehr als 30 Tage beträgt, muss der Abnehmer spätestens 30 Tage nach Rechnungsdatum schriftlich reklamiert haben.

15. SICHERHEITEN UND EIGENTUMSVORBEHALT

15.1 Ungeachtet der vereinbarten Zahlungsbedingungen ist der Abnehmer verpflichtet, auf erstes Anfordern von FVT nach deren Ermessen eine angemessene Sicherheit für die Zahlung zu leisten. Wenn der Abnehmer dies nicht innerhalb der gesetzten Frist tut, ist er sofort in Verzug. FVT hat in diesem Fall das Recht, den Vertrag aufzulösen und vom Abnehmer Schadenersatz zu verlangen;

15.2 FVT bleibt Eigentümerin der gelieferten Sachen, solange der Auftraggeber sie besitzt:

seinen Verpflichtungen aus der Vereinbarung mit FVT nicht nachgekommen ist;
Forderungen, die sich aus der Nichterfüllung der oben genannten Vereinbarung ergeben, wie z. B. Schadenersatz, Strafen, Zinsen und Kosten, nicht gezahlt wurden;

15.3 Solange die gelieferten Waren unter Eigentumsvorbehalt stehen, darf der Kunde diese nicht belasten und/oder veräußern. Diese Klausel hat sachenrechtliche Wirkung;

15.4 Nachdem FVT ihren Eigentumsvorbehalt geltend gemacht hat, kann sie die an den Abnehmer gelieferten Sachen zurückholen. Der Abnehmer wird zu diesem Zweck umfassend kooperieren;

16. NICHT ABGEHOLTE WAREN

16.1 Nach Ablauf der Liefer- oder Ausführungsfrist ist der Abnehmer verpflichtet, die vertragsgegenständliche(n) Sache(n) am vereinbarten Ort tatsächlich in Empfang zu nehmen;

16.2 Der Besteller hat alle Mitwirkungshandlungen unentgeltlich zu erbringen, um FVT die Lieferung zu ermöglichen;

16.3 Nicht abgeholte Waren werden auf Kosten und Gefahr des Kunden gelagert;

16.4 Im Falle eines Verstoßes gegen die Bestimmungen von 16.1 und 16.2 dieses Artikels schuldet der Abnehmer FVT, nachdem FVT ihn in Verzug gesetzt hat, für jeden Verstoß eine Vertragsstrafe in Höhe von € 250,- pro Tag mit einem Höchstbetrag von € 25.000,-. Diese Strafe kann zusätzlich zum gesetzlichen Schadenersatz geltend gemacht werden.

18. ÜBERTRAGUNG VON RECHTEN UND PFLICHTEN

18.1 Der Auftraggeber kann Rechte oder Pflichten aus einem Artikel dieser AGB oder dem/den zugrunde liegenden Vertrag/Verträgen nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von FVT übertragen oder verpfänden;

18.2 Der Abnehmer verpflichtet sich gegenüber FVT, die dies für sich akzeptiert, im Falle einer vollständigen oder teilweisen Veräußerung oder Übertragung des Produkts/der Maschine sowie im Falle der Einräumung eines vermögensrechtlichen Nutzungsrechts oder eines persönlichen Nutzungsrechts an den neuen Eigentümer, eingeschränkten Nutzer oder Anwender zugunsten von FVT zu verlangen, dass die Bestimmungen der Artikel 4.6, 4.7, 4.8, 4.9, 17.1 und 17.2 dieser AGB wortwörtlich übernommen werden, mit Ausnahme einer eventuellen Ersetzung des Namens des Abnehmers durch den des neuen Übernehmers.6, 4.7, 4.8, 4.9, 17.1 und 17.2 dieser AGB werden wortwörtlich übernommen, mit Ausnahme der eventuellen Ersetzung des Namens des Käufers durch den des neuen Erwerbers oder des Nutzungs- oder Verwertungsrechts;

18.3 Wenn der Abnehmer oder sein Bevollmächtigter die oben vereinbarten Verpflichtungen nicht einhält, schuldet der Abnehmer oder sein Bevollmächtigter FVT eine sofort fällige Vertragsstrafe in Höhe von € 10.000,- (ZUSÄTZLICH Tausend Euro) und € 100,- (ZUSÄTZLICH EINHUNDERT Euro) für jeden Tag, an dem der Verstoß andauert, wobei FVT das Recht hat, vom Abnehmer oder seinem Bevollmächtigten neben der vorgenannten Vertragsstrafe die Erfüllung und/oder jeden weiteren erlittenen Schaden zu fordern;

18.4 Der Abnehmer oder sein Bevollmächtigter ist im Falle eines Verstoßes oder einer Nichterfüllung einer oder mehrerer Bestimmungen der Bestimmungen von 18.2 und 18.3 allein durch die Tatsache des Verstoßes oder der Nichterfüllung in Verzug, ohne dass eine Inverzugsetzung erforderlich ist, so dass die festgelegte Vertragsstrafe sofort an FVT zu zahlen ist und jeder weitere Schaden von FVT geltend gemacht werden kann.

19. BEENDIGUNG ODER KÜNDIGUNG DES VERTRAGS

19.1 Der Besteller ist nicht berechtigt, den Vertrag, ausdrücklich einschließlich des obligatorischen Softwarepflegevertrags, zu kündigen oder zu stornieren, es sei denn, FVT stimmt dem zu. Wenn FVT zustimmt, schuldet der Abnehmer FVT eine sofort fällige Entschädigung in Höhe des vereinbarten Preises, abzüglich der Einsparungen, die FVT durch die Kündigung erzielt. Die an FVT zu zahlende Entschädigung beläuft sich auf mindestens 20% des vereinbarten Preises;

19.2 Wird der Preis von den tatsächlich von FVT zu tragenden Kosten abhängig gemacht (Cost-plus-Basis), so entspricht die in 19.1 genannte Vergütung den von FVT bereits getragenen Kosten.

20. VERTRAULICHKEIT UND STRAFE

20.1 Alle Informationen (wie z.B. Angebote, Entwürfe, Abbildungen, Zeichnungen und Know-how), gleich welcher Art und in welcher Form, die dem Auftraggeber von oder im Namen von FVT zur Verfügung gestellt werden, sind vertraulich und dürfen weder vom Auftraggeber noch von einem Dritten, der sie erwirbt, zu einem anderen Zweck als zur Erfüllung des Vertrags verwendet werden;

20.2 Die in den Artikeln 4.6, 4.7, 4.8 und 20.1 genannten Informationen dürfen weder vom Kunden noch von einem dritten Erwerber weitergegeben oder vervielfältigt werden;

20.3 Verstößt der Abnehmer gegen die in den Artikeln 4.6, 4.7, 4.8, 20.1 und 20.2 genannten Verpflichtungen, schuldet der Abnehmer FVT ein sofort fälliges Bußgeld in Höhe von 25.000 Euro für jeden Verstoß. (IN WORTEN: FÜNFUNDZWANZIGTAUSEND EURO). Diese Strafe gilt unbeschadet der Möglichkeit, den tatsächlich von FVT erlittenen Schaden gegenüber dem Abnehmer geltend zu machen, und kann zusätzlich zum gesetzlichen Schadenersatz gefordert werden;

20.4 Der Auftraggeber ist verpflichtet, die in Artikel 20.1 und 20.2 genannten Informationen auf erste Aufforderung von FVT innerhalb einer von FVT gesetzten Frist (nach Ermessen von FVT) zurückzugeben oder zu vernichten. Im Falle eines Verstoßes gegen diese Bestimmung schuldet der Kunde FVT eine sofort fällige Geldstrafe in Höhe von € 1.000 (EINTausend EURO) pro Tag. Diese Strafe kann zusätzlich zu den gesetzlichen Schadensersatzansprüchen geltend gemacht werden.

21. SONSTIGE BESTIMMUNGEN

21.1 Verpflichtungen, die ihrer Natur nach auch nach der Auflösung/Beendigung des zwischen den Parteien geschlossenen Vertrags fortbestehen sollen, bleiben auch nach der Auflösung/Beendigung des Vertrags bestehen. Zu diesen Verpflichtungen gehören: Entschädigung für die Verletzung von geistigen (Eigentums-)Rechten, Vertraulichkeit, Streitbeilegung, anwendbares Recht und Wohnsitz;

21.2 Der Abnehmer gestattet FVT, (Teile) der zu dem gelieferten Produkt oder der Maschine gehörenden Linie auf Bild- und Tonmaterial aufzunehmen, um diese für künftige Verkaufsaktivitäten (Messen, soziale Medien, Prospekte, Banner, Auflistung auf der Website usw.) von FVT nutzen zu können. Zu diesem Zweck darf FVT in Absprache mit dem Kunden mit potenziell interessierten Käufern/Käufern im Rahmen von Verkaufszwecken von FVT die Anlage besuchen. FVT wird im Voraus bekannt geben, wer der potenzielle Käufer ist.

22. ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT

22.1 Es gilt niederländisches Recht;

22.2 Für Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben, ist ausschließlich das zuständige Gericht des Bezirksgerichts von Zeeland-West-Brabant, Standort Middelburg, zuständig.

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Flikweert Vision Technologies B.V., Februar 2023